Vos émissions préférées,
sans barrière de langue.
Recherchez une émission ou partagez un épisode, puis choisissez la langue d’écoute. La traduction est préparée dans le cloud.
Les bons contenus méritent d’être compris
Écoutez un monde plus vaste,
dans une langue qui vous parle.
Les podcasts que vous voulez écouter. Les articles que vous voulez lire.
TransUtter les traduit dans votre langue et vous les lit.
Nécessite iOS 18.0 ou version ultérieure · Achats intégrés
5 langues dans les deux sensTranscriptions bilinguesÀ écouter partout
D’une langue étrangère à une nouvelle idée
Le monde est vaste. Comprenez-le en chemin.Votre prochain trajet a quelque chose de nouveau à offrir.
Laissez votre curiosité franchir les langues
简体中文↔English↔Français↔Español↔Português Brésil
5 langues · 20 directions de traduction
Écoutez avant de choisir
La même idée,
dans une autre langue.
Touchez Lecture pour entendre TransUtter.
Suivez le texte original et sa traduction pendant l’écoute.
Démo intégrée · voix de synthèse anglaise et chinoise
Découvrir TransUtterExtrait bilingue · 1 / 3
ExtraitENGLISHWelcome to TransUtter — it turns podcasts, web pages, text and audio into your own language, then reads the result aloud in a natural voice.
简体中文欢迎使用 TransUtter —— 它把播客、网页、文字和音频转成你的语言，再用自然的人声朗读出来。
Invitez les bons contenus dans votre quotidien
De l’envie de comprendre à une vraie écoute.
Un podcast dans les transports, un article en promenade. Découvrez de nouvelles idées à votre rythme.
Vos émissions préférées,
Comprenez le propos,
retrouvez chaque détail.
Lisez l’original et la traduction avec surlignage synchronisé. Touchez une ligne pour la réécouter.
Vos articles enregistrés,
prêts à être écoutés.
Partagez une page web, collez du texte ou importez un audio local. Faites passer l’écran dans vos écouteurs.
TRANSUTTER
Vos contenus, votre radio personnelle.
Podcasts, pages web, textes, audio et e-mails réunis pour écouter.
C’est très simple
Votre prochaine découverte,
en trois étapes.
- 01
Apportez un contenu à écouter
Choisissez un podcast, partagez une page web ou importez texte et audio.
- 02
Choisissez les langues
Sélectionnez les langues source et cible, puis vérifiez le traitement et les points.
- 03
Mettez vos écouteurs
Une fois le traitement terminé, écoutez et lisez, même depuis l’écran verrouillé.
Bon à savoir
Quelques repères
avant d’écouter.
Quelles langues et quels contenus sont pris en charge ?+
Traduisez entre chinois simplifié/mandarin, anglais, français, espagnol et portugais brésilien. Podcasts, articles web, texte collé, audio local et e-mails transférés sont pris en charge. La réception des e-mails nécessite Internet. Les liens doivent être accessibles.
Comment fonctionne la tarification ?+
L’app est gratuite au téléchargement et propose des achats intégrés. La traduction cloud des podcasts consomme des points ; les autres contenus peuvent aussi utiliser le cloud. Les offres et la consommation sont indiquées dans l’app avant l’envoi.
Puis-je l’utiliser hors ligne ?+
Sur un iPhone compatible, le texte et l’audio local peuvent être traités sur l’appareil sans points après installation des langues, du modèle et des voix. Gardez l’app au premier plan pendant la traduction. Les articles web et podcasts nécessitent une connexion.
Combien de temps prend le traitement ?+
L’écoute commence une fois le traitement terminé. Le délai dépend de la durée, du réseau et du mode choisi ; l’app affiche la progression.
Comment la traduction et les voix sont-elles produites ?+
La reconnaissance vocale, la traduction et la narration sont générées automatiquement et peuvent contenir des erreurs. Vérifiez les informations importantes avec la transcription bilingue.
TRANSUTTER
Le monde parle.
Maintenant, dans votre langue.
Commencez votre prochaine découverte avec un podcast.
Nécessite iOS 18.0 ou version ultérieure · Achats intégrés
Scannez avec l’iPhone pour télécharger